Myfyrwyr o Fangor yn perfformio yng ng诺yl Fringe Caeredin

Gwaith celf gan Nathan MooreGwaith celf gan Nathan MooreBydd myfyrwyr a graddedigion o Brifysgol 黑料不打烊 yn cael cyfle anhygoel i berfformio yn yr 诺yl gelfyddydau fwyaf yn y byd y mis hwn.

Bydd BEDS (Cymdeithas Ddrama Saesneg 黑料不打烊), enillwyr 鈥楶erfformiad Gorau鈥� yng Ngwobrau Cymdeithas Prifysgol 黑料不打烊 am ddwy flynedd yn olynol, yn perfformio dehongliad comig o鈥檙 nofel glasurol  Don Quixote gan Miguel de Cervantes rhwng 11-23 Awst (ac eithrio 17) yng Ng诺yl Fringe Caeredin.

Cyhoeddwyd Don Quixote mewn dwy gyfrol, ym 1605 a 1615, a bernir bod y nofel ymysg y gweithiau mwyaf dylanwadol o fewn llenyddiaeth Sbaeneg, yn ogystal ac yn destun sylfaenol yn llenyddiaeth fodern y Gorllewin. Mae鈥檙 nofel wreiddiol yn dilyn anturiaethau Alonso Quixiano, sy鈥檔 darllen cymaint o nofelau sifalrig fel ei fod yn penderfynu mynd yn farchog, ac yn ei ddatgan ei hun yn Don Quixote.

Cyfarwyddir y perfformiad gan Sam Clark a Becki Moss, ac mae addasiad BEDS yn dilyn cynsail tebyg, wrth i鈥檙 dyn trwsgl, hunan-gyhoeddedig, Don Quixote, gyda chymorth annigonol gan ei gydymaith Sancho Panza, fynd ati i ddod o hyd i鈥檞 gariad coll, Dulcinea. Ar hyd y ffordd, mae'n rhaid i Don frwydro rhwng dau fyd sy鈥檔 gwrthdaro, sef y gwir a鈥檙 gau.

Bydd Don Quixote yn cael ei chwarae gan y myfyriwr S诺oleg Andrew Hull, sydd hefyd yn edmygydd i David Attenborough. Tra oedd ar ymweliad 芒 Chaeredin gyda BEDS y llynedd, dywedodd, 鈥淢ae hwn yn gyfle anhygoel i wella ar ein gwaith dros y blynyddoedd blaenorol, ac rydym yn gobeithio gwneud 黑料不打烊 yn falch ohonom. Mae llawer o amser, ymdrech ac arian wedi mynd i mewn i hyn ac rydym yn sicr y bydd yn werth yr ymdrech.鈥�

Graddedigion Llenyddiaeth Saesneg diweddar Daniel Chadwick ac Imogen Rowe fu鈥檔 chwarae rhannau Sancho Panza a Dulcinea. Y cast ategol yw Leila Gwynne, Edward Lang-Whiston, ac Aser-Megan Humphries. Robin Boyd a Daniel Hughes sy鈥檔 rhoi cymorth y tu 么l i鈥檙 llenni.

Bydd y perfformiad yn cael ei gynnal yn y Neuadd y Surgeons, Stryd Nicholson, am 7 o鈥檙 gloch bob nos, pris y tocynnau yw 拢5. Gellwch ddilyn BEDS ar Facebook a Twitter, a phrynu tocynnau trwy wefan EdFringe.

Dyddiad cyhoeddi: 8 Awst 2014