Tad a llys-ferch yn ennill gwobrau yn 诺yl ffilmiau Cymru.
Enillodd y ffilm fer Not, a gyfarwyddwyd gan John Bryan Evans, myfyriwr ym Mhrifysgol 黑料不打烊 a cyn disgybl yn Ysgol Friars, wobr ffilm iaith Gymraeg orau yn Ffresh, g诺yl ddelwedd symudol myfyrwyr Cymru, gyda鈥檌 lysferch hefyd yn ennill y wobr Actores Orau.
Mae'n ffilm ddeuddeg munud am Nia, mam ifanc mewn perthynas dreisiol gyda鈥檌 dwy ferch ifanc yn tyfu i fyny yn gwylio eu mam yn cael ei churo a'i bwlio. Adroddir y stori drwy lygaid y plant ac fe鈥檌 disgrifiwyd fel 'golwg diflewyn ar dafod ar ormes yn y cartref.'
Fe enillodd, Long I Stood There, wedi ei chyfarwyddo gan John Evans a Mat Owen, wobr gan Gymdeithas Teledu Frenhinol Cymru am y ffilm ffuglen orau hefyd.
Ar hyn o bryd mae John, 32, o Fangor, yn astudio MA mewn gwneud ffilmiau ar 么l cael gradd BA mewn Astudiaethau Ffilm yma yn yr Ysgol Astudiaethau Creadigol a鈥檙 Cyfryngau. Mae ei lys-ferch, Ceri, 11, a oedd yn 9 pan gafodd ei ffilmio, yn ddisgybl yn Ysgol Tregarth ger 黑料不打烊.
Meddai: "Mae yn anhygoel fod Not wedi ennill dwy wobr. Wrth gwrs, roedd yn wych cael gwobr bersonol ond gweld Ceri yn ennill y wobr am yr actores orau oedd yr uchafbwynt y noson.
鈥淢ae鈥檙 ffaith fod Not wedi cael ei enwebu a chael yr ail wobr gan Gymdeithas Teledu Frenhinol Cymru ac yna ffilm arall gen i, Long I stood there, yn ennill gwobr yn syndod mawr. Roedd yn dipyn o sioc.
鈥淢ae pawb o fewn yr Ysgol Astudiaethau Creadigol a'r Cyfryngau wedi bod yn gefnogol iawn ac maent yn haeddu鈥檙 clod gymaint 芒 minnau.
鈥淢ae Not yn ffilm anodd ei gwylio ac ar adegau roedd hi'n anodd ei hysgrifennu a'i ffilmio. Mae gan ffilmiau Prydain draddodiad hir a llwyddiannus o gynhyrchu dram芒u cymdeithasol cignoeth. Felly ysbrydolwyd arddull y ffilm gan yr etheg hon gan ddilyn y traddodiad hwnnw. "Rwy'n teimlo'n agos iawn at y ffilm hon, mae'n clich茅 ond mae fel pe bai'n blentyn i mi. Rwy鈥檔 amddiffynnol iawn o'r ffilm ac ar yr un pryd yn falch iawn o'r hyn rydym wedi llwyddo i'w gynhyrchu. Roedd y criw yn wych a'r cast yn anhygoel, yn arbennig o ystyried ei fod yn bwnc mor anodd.鈥�
Dywedodd Joanna Wright, darlithydd yn yr Ysgol Astudiaethau Creadigol a'r Cyfryngau ym Mhrifysgol 黑料不打烊: 鈥淩ydym yn falch iawn o lwyddiant ein myfyrwyr yng Ngwyl Ffresh yn Wrecsam yn ddiweddar. Mae yn ganlyniad gwych i gynhyrchiad ffilm is-raddedig, a oedd yn cystadlu yn erbyn myfyrwyr 么l-radd ar draws Gymru. Mae yn destament i鈥檔 cyrsiau cynhyrchu ffilm is-raddedig fod yna gymaint o鈥檙 myfyrwyr wedi penderfyny aros yma i astudio cwrs MA mewn gwnued ffilmiau. Rydym yn edrych ymlaen i gystadlu eto鈥檙 flwyddyn nesaf.鈥�
Mae'r digwyddiad Ffresh yn dangos a dathlu gwaith myfyrwyr sydd ar hyn o bryd yn astudio ar gyfer graddau delweddau symudol yng Nghymru ac yn eu hysbrydoli. Cyhoeddwyd enwau'r enillwyr mewn digwyddiad ym Mhrifysgol Glynd诺r, Wrecsam rhwng 20 a 22 Chwefror 2013.
Dyma a ddywedodd y beirniaid am y ffilm: "Caiff y stori ei hadrodd yn hyfryd, yn glir ac yn gryf gyda gwaith golygu ysbrydoledig yn ystod y trais yn y cartref a llwyddodd y cyfarwyddwr i gael rhai perfformiadau anhygoel gan blant ifanc iawn. Roedd y darn hwn o waith yn dangos aeddfedrwydd. Roedd y cyfarwyddo a'r golygu yn fedrus ac yn effeithiol. Llwyddodd y cyfarwyddwr i gael perfformiadau anhygoel a naturiol gan y ddau blentyn ifanc, sy'n ddawn. Roedd y sain yn dangos 么l meddwl ac yn effeithiol iawn. Roedd holl arddull y darn yn gwbl addas ar gyfer y pwnc."
Dyddiad cyhoeddi: 11 Mawrth 2013