黑料不打烊

Archif Newyddion: Mai 2012

Darlithydd yn cario鈥檙 Ffagl Olympaidd ar Ddydd 11 y Ras Gyfnewid

Bu Sarah Nason, Darlithydd yn y Gyfraith, yn cario鈥檙 Ffagl Olympaidd heibio Castell Conwy ar Ddydd Mawrth, 29ain o Fai 鈥� Dydd 11 Ras Gyfnewid y Ffagl 鈥� wrth i鈥檙 fflam teithio o Fiwmares i Gaer.

Dyddiad cyhoeddi: 31 Mai 2012

Gwahodd academydd o Fangor i banel rhyngwladol ar gael gwared ag is-gynhyrchion anifeiliaid

Efallai nad yw is-gynhyrchion anifeiliaid yn bwnc y mae llawer yn meddwl amdano, ond mae cael gwared 芒 hwy鈥檔 ddiogel ac yn effeithiol yn hynod o bwysig o ran afiechydon, diogelwch bwyd a hyd yn oed newid hinsawdd. Cr毛ir miliynau o dunelli o is-gynhyrchion o anifeiliaid bob blwyddyn yn sgil i diwydiant bwyd ac amaeth, ac mae鈥檙 mater yn dod yn fwyfwy pwysig ar lefel fyd-eang.

Dyddiad cyhoeddi: 31 Mai 2012

鈥楥oron Driphlyg鈥� amgylcheddol i Brifysgol 黑料不打烊

Prifysgol 黑料不打烊 yw鈥檙 Brifysgol fwyaf 鈥榞wyrdd鈥� yng Nghymru, yn 么l 鈥橮eople and Planet鈥� , sef y rhwydwaith myfyrwyr mwyaf ym Mhrydain sy鈥檔 ymgyrchu i ddod a thlodi byd-eang i ben, i gefnogi hawliau dynol ac amddiffyn yr amgylchedd. Yng Nghynghrair 2012, a gyhoeddwyd ym Mhapur newydd y Guardian , roedd Prifysgol 黑料不打烊 ar y brig o blith prifysgolion Cymru, a hefyd wedi codi yn y Gynghrair o safle 28 i safle 19 o fewn y DU. Ar yr un pryd 芒鈥檙 cyhoeddiad, deallodd y Brifysgol ei bod wedi ennill Lefel 5 Safon Amgylcheddol y Ddraig Werdd, am ei hymroddiad i gyflawni gwellhad amgylcheddol parhaus.

Dyddiad cyhoeddi: 31 Mai 2012

Gwobrau dysgu dan arweiniad myfyrwyr 2012

Daeth dros ddau gant o fyfyrwyr, cynrychiolwyr cyrsiau a staff y Brifysgol at ei gilydd yn ddiweddar i ddathlu Gwobrau Dysgu Dan Arweiniad Myfyrwyr, y cyntaf i鈥檞 gynnal ym Mangor.

Dyddiad cyhoeddi: 30 Mai 2012

Prifysgol 黑料不打烊 yn dal i fuddsoddi yn y profiad a gaiff myfyrwyr

Mae Prifysgol 黑料不打烊 yn cyhoeddi ei bod yn creu 11 o swyddi newydd ar draws ei hystod o wasanaethau cefnogi myfyrwyr. Darperir staff ychwanegol mewn meysydd fel lles myfyrwyr a chefnogaeth llyfrgell, a gyllidir fel rhan o ymrwymiad y Brifysgol i fyfyrwyr dan nawdd ei chynllun ffioedd newydd. Rhoddwyd ystyriaeth i roi鈥檙 manteision gorau posibl i fyfyrwyr ar draws pob disgyblaeth ac o bob cefndir.

Dyddiad cyhoeddi: 30 Mai 2012

黑料不打烊 yn ennill grant o bwys gan yr Academi Addysg Uwch

Mae tri academydd o Brifysgol 黑料不打烊 wedi ennill grant sylweddol gan yr Academi Addysg Uwch (AAU) a fydd yn cefnogi datblygiad dysgu ac addysgu ar draws addysg uwch y DU. Bydd Dr Nicola Callow, Dr James Hardy a Dr Calum Arthur o Ysgol Gwyddorau Chwaraeon, Iechyd ac Ymarfer Prifysgol 黑料不打烊 yn arwain rhaglen a fydd yn ymchwilio i "Effaith goruchwyliaeth drawsnewidiol ar ennill myfyrwyr, eu cadw a sicrhau eu llwyddiant."

Dyddiad cyhoeddi: 30 Mai 2012

Y rhwydwaith uwchgyfrifiadura gwasgaredig cyntaf yn y DU yn rhoi hwb i fusnesau Cymru

Mae鈥檙 cyhoeddiad hwn yn tynnu sylw at y garreg filltir ddiweddaraf i鈥檞 chyrraedd gan gwmni Cyfrifiadura Perfformiad Uchel (HPC) Cymru , a ffurfiwyd er mwyn rheoli cydweithrediad a rhannu gwasanaethau rhwng Prifysgolion yng Nghymru. Mae ein menter unigryw鈥檔 galluogi cwmn茂au ac ymchwilwyr prifysgol yng Nghymru i gyflymu prosesau arloesi drwy ddefnyddio鈥檙 dechnoleg uwchgyfrifiadura ddiweddaraf. Mae Prifysgol 黑料不打烊 yn hynod falch o fod yn aelod o鈥檙 fenter hon. Gall technoleg cyfrifiadura perfformiad uchel ymdrin 芒 symiau aruthrol o ddata a鈥檜 dadansoddi鈥檔 gyflym iawn, gan ddod 芒 chynnyrch a gwasanaethau newydd i鈥檙 farchnad yn gynt. Mae HPC Cymru o bwysigrwydd strategol mawr i economi Cymru a鈥檌 nod yw troi Cymru鈥檔 ganolfan ryngwladol flaenllaw ar gyfer cymwysiadau ymchwil uwchgyfrifiadura arbenigol, gan sicrhau bod Cymru鈥檔 tyfu ei heconomi wybodaeth a bod ganddi fantais gystadleuol ryngwladol gref.

Dyddiad cyhoeddi: 30 Mai 2012

Staff ICPS yn mynychu derbyniad yn Nh欧鈥檙 Arglwyddi

Ar 16 Mai, gwahoddwyd Gary Clifford a Stephen Clear o Sefydliad Astudiaethau Cystadlu a Chaffael yn Ysgol y Gyfraith, 黑料不打烊 i fynd i dderbyniad partneriaid blynyddol T欧鈥檙 Arglwyddi gan yr Arglwydd Evans o Watford a'r Arglwydd Tony Berkeley.

Dyddiad cyhoeddi: 29 Mai 2012

Prifysgol 黑料不打烊 yn helpu llywodraeth Madagascar i ddatblygu strategaeth i fynd i鈥檙 afael 芒 hela anifeiliaid gwylltion

Mae hela anifeiliaid gwylltion fel bwyd yn un o'r prif faterion cadwraeth sy'n cael sylw ar draws llawer o'r trofannau. Fodd bynnag, tan yn weddol ddiweddar, nid oedd llawer yn sylweddoli bygythiad yr hela hwn i fywyd gwyllt Madagascar, yn cynnwys ei lemyriaid enwog. Ond, yn dilyn tair blynedd o ymchwil gan Brifysgol 黑料不打烊 gyda鈥檙 Malagasy NGO Madagasikara Voakajy (a gyllidir gan Darwin Initiative llywodraeth Prydain), mae yna lawer mwy o wybodaeth yn awr ar faint y broblem hon a sut y gellir mynd i鈥檙 afael 芒 hi.

Dyddiad cyhoeddi: 29 Mai 2012

Cartref yn y Brifysgol i Fenter Cydweithredol sy鈥檔 gwerthu llysiau lleol

Mae menter gydweithredol leol sy鈥檔 galluogi pobl i brynu llysiau sydd wedi鈥檜 tyfu鈥檔 lleol wedi ei hail-lansio鈥檔 llwyddiannus yng Nghanolfan Chwaraeon Maes Glas yn ddiweddar.

Dyddiad cyhoeddi: 29 Mai 2012

Dyddiad cyflwyno papurau wedi ei ymestyn hyd Mai 31ain

Mae'r dyddiad cyflwyno papurau wedi ei ymestyn hyd Mai 31ain ar gyfer Cyfieithu Diwylliannol a Dwyrain Asia: Ffilm, Llenyddiaeth a Chelf. Mwy o wybodaeth yma: https://sites.google.com/site/culturaltranslationbangorwales/

Dyddiad cyhoeddi: 28 Mai 2012

Blwyddyn 7 yn profi eu gallu i sillafu mewn gwahanol ieithoedd

Mae Llysgenhadon Iaith o fewn yr Ysgol Ieithoedd Modern ym Mhrifysgol 黑料不打烊 wedi helpu i sicrhau bod cystadleuaeth ddiweddar ar gyfer disgyblion Blwyddyn 7 o bob rhan o ogledd Cymru wedi bod yn llawn hwyl a chofiadwy.

Dyddiad cyhoeddi: 25 Mai 2012

Cyffro croesawu'r Fflam Olympaidd i Fangor

Mae amrediad o ddigwyddiadau wedi'u trefnu gan y Brifysgol i groesawu'r fflam Olympaidd i'r ddinas.

Dyddiad cyhoeddi: 25 Mai 2012

Prifysgol 黑料不打烊 a Chamre Cymru yn cyd-weithio i wneud gwahaniaeth

Mae myfyrwraig PhD o Brifysgol 黑料不打烊 yn gweithio gyda Chamre Cymru i wneud yn si诺r fod pobl ifanc yn cael y gorau allan o'u teithiau. Mae Samantha McElligott, sydd ar hyn o bryd yn byw yn Llandegfan, Ynys M么n, yn gweithio gyda Chamre Cymru o dan raglen tair blynedd KESS ym Mhrifysgol 黑料不打烊 i fesur manteision alldeithiau tramor fel profiad datblygiadol cadarnhaol i bobl ifanc.

Dyddiad cyhoeddi: 25 Mai 2012

Gwaith hyfforddi ym maes dementia yn cael sylw mewn rhaglen ddogfen

Mae'r gwaith a wnaed i gefnogi a hyfforddi gofalwyr pobl 芒 dementia, a gynhaliwyd gan Ganolfan Datblygu Gwasanaethau Dementia ym Mhrifysgol 黑料不打烊 yn cael sylw ar raglen Dementia: Making a Difference ar BBC 2 Wales heno (24.5.12) am 22.00

Dyddiad cyhoeddi: 24 Mai 2012

Cynhadledd Sefydliad Ffiseg 2012

Cynhelir y gynhadledd flynyddol y Sefydliad Ffiseg ar y 19 o Fehefin 2012.

Dyddiad cyhoeddi: 23 Mai 2012

Staff Ieithoedd Modern yn llwyddo yn y Gwobrau Dysgu dan Arweiniad Myfyrwyr

Cafwyd perfformiad hynod lwyddiannus gan yr Ysgol Ieithoedd Modern yn y Gwobrau Dysgu dan Arweiniad Myfyrwyr 2012 yn ddiweddar. Llwyddodd pedwar aelod o staff i gyrraedd y rhestr fer ymysg nifer uchel o enwebiadau.

Dyddiad cyhoeddi: 22 Mai 2012

Profi dull newydd o ddiogelu stociau pysgod y byd

Mae Nature Communications (DOI 10.1038/ncomms1845 22/05/12) yn adrodd ar offer genetig newydd pwerus a hyblyg a fydd yn gymorth i ddiogelu stociau pysgod yn Ewrop a hefyd ddefnyddwyr o Ewrop. Mae鈥檙 papur yn adrodd ar y system gyntaf y profwyd ei bod yn gallu adnabod poblogaethau rhywogaethau pysgod i safon fforensig o ddilysu.

Dyddiad cyhoeddi: 22 Mai 2012

ADNODD a Phrifysgol 黑料不打烊 yn saethu i fyny鈥檙 siartiau

Mae Prifysgol 黑料不打烊 ac Ysgol yr Amgylchedd, Adnoddau Naturiol a Daearyddiaeth wedi cael llwyddiant yn y Guardian University Guide diweddaraf. Fel sefydliad, mae Prifysgol 黑料不打烊 yn ail yng Nghymru erbyn hyn, ar 么l codi 16 lle yn nhabl cynghrair diweddaraf y Guardian.

Dyddiad cyhoeddi: 22 Mai 2012

Astudiaeth fyd-eang gyntaf: Gall morwellt ar wely鈥檙 m么r storio dwywaith gymaint o garbon 芒 choedwigoedd

Mae ardaloedd o wely鈥檙 m么r sydd dan fygythiad byd-eang yn llefydd arbennig i storio carbon yn 么l papur a gyhoeddir yn y cyfnodolyn Nature Geoscience yr wythnos hon (20.5.11: doi:10.1038/ngeo1477). Yr astudiaeth 鈥淪eagrass Ecosystems as a Globally Significant Carbon Stock鈥� yw鈥檙 dadansoddiad byd-eang cyntaf o garbon wedi ei storio mewn caeau o forwellt.

Dyddiad cyhoeddi: 22 Mai 2012

Fflam Olympaidd yn dod i Fangor

Bydd Prifysgol 黑料不打烊 yn ymuno 芒'r dathliadau pan fydd y Fflam Olympaidd yn dod i鈥檙 ddinas wythnos nesaf. Mae nifer o staff, myfyrwyr a graddedigion o鈥檙 Brifysgol ymhlith y rhai sydd wedi cael yr anrhydedd o gludo鈥檙 Ffagl Olympaidd ar ei thaith drwy ogledd Cymru ar Ddydd Llun, Mai 28 ac i ddathlu鈥檙 digwyddiad bydd y Brifysgol yn cynnal amrywiaeth o weithgareddau o amgylch 黑料不打烊 ar y diwrnod.

Dyddiad cyhoeddi: 17 Mai 2012

Myfyrwraig PhD o Fangor yn cael gwobr yn 6ed Cyngres Pysgodfeydd y Byd

Ar 么l cwblhau ei gradd PhD yn ddiweddar yn yr Ysgol Gwyddorau Eigion , Prifysgol 黑料不打烊, mae Gwladys Lambert wedi dod yn gydradd am ei chyflwyniad llafar yn 6 ed Cyngres Pysgodfeydd y Byd a gynhaliwyd yng Nghaeredin ar 7-11 Mai.

Dyddiad cyhoeddi: 16 Mai 2012

Cyfle i weld llyfr prin gan Charles Dickens

Mae rhifyn prin o Oliver Twist gan Charles Dickens i'w weld ym Mhrifysgol 黑料不打烊 ar hyn o bryd. Mae鈥檙 arddangosfa 'Charles Dickens - Bywyd mewn Print' i'w gweld yn Ddarllenfa Shankland ym Mhrif Lyfrgell Prifysgol 黑料不打烊 i ddathlu daucanmlwyddiant genedigaeth yr awdur enwog.

Dyddiad cyhoeddi: 16 Mai 2012

Prifysgol 黑料不打烊 yn Gwobrwyo Arweinydd Cyfoed y Flwyddyn 2012

Mae Rebecca Earnshaw wedi鈥檌 henwi鈥檔 enillydd gwobr Arweinydd Cyfoed y Flwyddyn 2012 ym Mhrifysgol 黑料不打烊, i gydnabod y gefnogaeth wych mae wedi鈥檌 rhoi i fyfyrwyr blwyddyn gyntaf yn y Brifysgol.

Dyddiad cyhoeddi: 13 Mai 2012

Academydd o Fangor i deithio i Wlad Pwyl

Yr wythnos hon, bydd Dr Aled Llion Jones o Ysgol y Gymraeg, yn teithio i brifysgolion yng Ngwlad Pwyl, yn dilyn gwahoddiadau i ddarlithio ar lenyddiaeth ganoloesol Gymraeg. Hefyd, bydd yn cyfrannu at brosiectau sy鈥檔 ymwneud 芒 chyfieithu llenyddiaeth gyfoes rhwng y ddwy iaith.

Dyddiad cyhoeddi: 13 Mai 2012

Cyhoeddwyd bod cyfrol ddiweddaraf yr Athro Gerwyn Wiliams ar Restr Fer Llyfr y Flwyddyn 2012

Cyhoeddodd Gerwyn Wiliams, aelod o Ysgol y Gymraeg ym Mhrifysgol 黑料不打烊, Rhwng Gwibdaith a Coldplay (Gwasg y Bwthyn) haf diwethaf, ac y mae'n cyfleu ei argraffiadau o fywyd teuluol a chyhoeddus gan symud o ran lleoliad o Fae Caerdydd i Ground Zero.

Dyddiad cyhoeddi: 11 Mai 2012

Penodi aelod o Gyngor Partneriaeth y Gymraeg

Mae Dr Lowri Angharad Ahronson o Ganolfan Bedwyr wedi鈥檌 phenodi鈥檔 aelod o Gyngor Partneriaeth y Gymraeg. Leighton Andrews, y Gweinidog Addysg, yw Cadeirydd y Cyngor a swyddogaeth y gr诺p yw cynghori a chyflwyno sylwadau i Weinidogion Cymru mewn perthynas 芒 strategaeth newydd y Gymraeg a chynlluniau gweithredu blynyddol Gweinidogion Cymru o dan y strategaeth.

Dyddiad cyhoeddi: 11 Mai 2012

Gall grwpiau lleol elwa ar broject Traws(ffurfiannau) y Brifysgol

Mae Prifysgol 黑料不打烊 yn gobeithio rhyddhau grym creadigol ei myfyrwyr er budd elusennau a grwpiau datblygu cymunedol yn y rhanbarth. Mewn project newydd a chyffrous, bydd myfyrwyr Prifysgol 黑料不打烊, ac yn benodol myfyrwyr yn yr Ysgol Astudiaethau Creadigol a Chyfryngau, yn cael eu hannog i weithio gyda sefydliadau鈥檙 trydydd sector ar brojectau creadigol, bywiog a heriol a fydd yn hyrwyddo materion penodol neu鈥檔 denu cynulleidfaoedd newydd i grwpiau cymunedol.

Dyddiad cyhoeddi: 11 Mai 2012

Ymchwilwyr yn cyfarfod yn Iwerddon i drafod effaith newid yn yr hinsawdd ar bysgodfeydd pysgod cregyn

Yn ddiweddar cyfarfu ymchwilwyr SUSFISH o Gymru ac Iwerddon yng Ngholeg y Brifysgol Cork i drafod effeithiau newid yn yr hinsawdd ar gynnyrch pysgodfeydd pysgod cregyn masnachol ym M么r Iwerddon. Mae Prifysgol 黑料不打烊 yn arwain y project cydweithredol hwn, dan nawdd Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop sy'n cynnull ynghyd arbenigwyr o Brifysgolion 黑料不打烊, Aberystwyth ac Abertawe a Choleg y Brifysgol Cork yn Iwerddon.

Dyddiad cyhoeddi: 11 Mai 2012

Adroddiad gan staff SENRGy yn tynnu sylw at effaith economaidd y clafr yng Nghymru

Dyddiad cyhoeddi: 10 Mai 2012

Mae seicolegwyr wedi dadlennu sut y gall emosiwn atal prosesau ymenyddol lefel-uchel yn ddiarwybod inni

Mae Seicolegwyr ym Mhrifysgol 黑料不打烊 yn credu eu bod wedi canfod, am y tro cyntaf, broses sy鈥檔 digwydd yn ddwfn o fewn ein hymennydd anymwybodol, lle mae adweithiau cysefin yn rhyngweithio 芒 phrosesau meddyliol uwch. Gan ysgrifennu yn y Journal of Neuroscience (9 Mai, 2012 鈥� 32(19):6485鈥� 6489 鈥� 6485 ), maent yn nodi adwaith i fewnbynnau ieithyddol negyddol sy鈥檔 diffodd prosesu anymwybodol.

Dyddiad cyhoeddi: 9 Mai 2012

Prifysgol 黑料不打烊 yn cyhoeddi Cymrodyr er Anrhydedd 2012

Mae Prifysgol 黑料不打烊 wedi cyhoeddi enwau unigolion nodedig a fydd yn derbyn Cymrodoriaethau er Anrhydedd yn 2012. Cyflwynir yr holl Gymrodoriaethau yn ystod y Seremon茂au Graddio rhwng 14 a 20 Gorffennaf.

Dyddiad cyhoeddi: 8 Mai 2012

Entrepreneuriaid Santander 黑料不打烊

Mae Tom Purnell, myfyriwr Dylunio Cynnyrch, a Will Osborn, myfyriwr 么l-radd Seicoleg Defnyddwyr, wedi ennill cystadleuaeth Prifysgol 黑料不打烊 o鈥檙 Gwobrau Entrepreneuriaeth Santander a byddant yn cynrychioli'r Brifysgol yng nghystadleuaeth y DU yn ddiweddarach eleni.

Dyddiad cyhoeddi: 8 Mai 2012

Enwi Cymdeithas Ddaearyddiaeth yn Gymdeithas y Flwyddyn ym Mhrifysgol 黑料不打烊

Dyddiad cyhoeddi: 8 Mai 2012

Gwyddonwyr Morol 黑料不打烊 yn cyfrannu at Gyngres Pysgodfeydd y Byd

Cafodd faner swyddogol Cyngres Pysgodfeydd Byd ei drosglwyddo i Brifysgol 黑料不打烊 bedair blynedd yn 么l ar ddiwedd y Gyngres ddiwethaf yn Yokohama, pan gymerodd yr Athro Michel Kaiser o Ysgol Gwyddorau Eigion yr awenau ar gyfer y 6ed Gyngres Pysgodfeydd Byd a fydd yn agor nesaf Dydd Mawrth 8 Mai yng Nghanolfan Gynadledda Ryngwladol Caeredin, Caeredin, Yr Alban.

Dyddiad cyhoeddi: 3 Mai 2012

Peidiwch 芒 gwneud camgymeriad!

Bydd athletwyr yn y Gemau Olympaidd yn ceisio perfformio i鈥檞 llawn botensial o dan lawer o bwysau yr haf yma. Bydd pob un yn ceisio ennill medal aur ac yn canolbwyntio ar beidio 芒 gwneud camgymeriadau. Ond mae ymchwilwyr yn Sefydliad Seicoleg Perfformiad El卯t ym Mhrifysgol 黑料不打烊 wedi dangos y bydd rhai perfformwyr yn debygol o wneud y camgymeriad maent yn ei ofni fwyaf.

Dyddiad cyhoeddi: 2 Mai 2012

Myfyrwyr yn cael eu dewis ar gyfer Ras Gyfnewid y Ffagl Olympaidd

Mae Allys Allsop, myfyriwr ym Mhrifysgol 黑料不打烊, yn un o ddeg o fyfyrwyr o bob cwr o'r DU a ddewiswyd gan Coca-Cola, Partner Cyflwyno鈥檙 Ras Gyfnewid Ffagl Olympaidd Llundain 2012, i gydnabod a gwobrwyo cyfraniadau cadarnhaol a wnaed gan lawer o fyfyrwyr bob dydd. Hefyd yn cario鈥檙 fflam fydd Caitlen Moon. Bydd Caitlen, sy鈥檔 21 ac sy鈥檔 enedigol o Stafford, yn cario鈥檙 Fflam drwy Great Wyrley ar 30 Mehefin 2012.

Dyddiad cyhoeddi: 2 Mai 2012

Adroddiad newydd yn tynnu sylw at ddylanwad ymchwil Prifysgol 黑料不打烊 ar Gemau Olympaidd Llundain 2012

Mae ymchwil o Brifysgol 黑料不打烊 wedi鈥檌 chynnwys mewn adroddiad newydd sy鈥檔 dangos effaith ymchwil a datblygiad chwaraeon mewn prifysgolion ar y Gemau Olympaidd a Pharaolymaidd, ac ar chwaraeon ym Mhrydain yn gyffredinol. Cyhoeddwyd yr adroddiad fel rhan o Wythnos Prifysgolion (30 Ebrill 鈥� 7 Mai) sy鈥檔 anelu at gynyddu ymwybyddiaeth gyhoeddus o swyddogaeth eang ac amrywiol prifysgolion Prydain.

Dyddiad cyhoeddi: 2 Mai 2012

Sut mae personoliaeth yn effeithio ar gyrhaeddiad athletaidd?

Wrth berfformio ar y lefel uchaf mewn chwaraeon, mae鈥檔 bosib fod a wnelo鈥檙 gwahaniaeth rhwng ennill a cholli鈥檔 fwy 芒 phersonoliaeth na gallu athletaidd. Er mwyn ennill 'Aur', mae鈥檔 rhaid i athletwyr fedru perfformio ar lefel uchel o dan bwysau aruthrol. Mae llwyddiant felly鈥檔 ddibynnol ar gyfuniad o'r lefel uchaf o berfformiad athletaidd a'r gallu i berfformio tra bod rhywun hefyd o dan straen personol mawr. Er bod rhai unigolion yn ffynnu o dan bwysau, mae eraill yn 'tagu' ac yn methu 芒 pherfformio cystal ag wrth hyfforddi - pan fo鈥檙 straen yn llai.

Dyddiad cyhoeddi: 2 Mai 2012